Cesty a památky

30. 7. - 1. 8. 2016 Černovice s českými stopami

Ze Lvova jsme se přesunuli rychlíkem do Černovic (ukrajinsky Чернівці / Černivci), hlavního města historické Bukoviny. Za 3,5 hodiny jízdy jsme se najednou ocitli ve zcela jiném světě, ve městě, které vypadá jako Vídeň, kde ovšem káva chutná jako v Polsku, pivo jako v Německu, víno jako v Moldavsku a vodní dýmka jako v Istanbulu. Parádní koktejl, ne? V současných Černovicích ale chutná báječně, protože jen málo kde se tak elegantně kloubí vlivy západní i východní Evropy a Asie. V roce 1775 se město stalo hlavním městem Předlitavska a již v roce 1866 sem dorazila dráha z Vídně (z té doby pochází i velkolepá budova místního nádraží). Nicméně již v této době se právě tady formovaly v rámci národního obrození základy nového ukrajinského písemnictví a kultury a právě tady zazněla v roce 1863 poprvé píseň Ještě nezemřela Ukrajina (Ще не вмерла Українa / Šče ne vmerla Ukrajina), přijatá v roce 1917 jako ukrajinská hymna, kterou je i dnes (za SSSR byla pochopitelně zakázaná). A co spojuje Černovice s Českem? Tak především zdejší univerzita, původně rezidence metropolitů Bukoviny a Dalmácie, která byla postavena v letech 1864-82 českým architektem Josefem Hlávkou, a od roku 2011 je jako unikátní cihlový komplex zapsána na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Od Hlávky je i arménsko-katolický chrám svatých apoštolů Petra a Pavla, dokončený roku 1875. Architekt Hubert Gessner z Valašských Klobouků zase postavil v roce 1901 na náměstí budovu spořitelny, která je prý nejhezčí secesní stavbou na východ od Karpat. No a mezi významné rodáky z Černovic patří i náš filolog Ladislav Kalousek (1863-1906) nebo český básník, prozaik, dramatik a překladatel Otakar Theer (1880–1917). Pokud se chcete o městě dozvědět nejvíc, bezplatná prohlídka s průvodcem vyráží každý den v 11:45 od radnice na Hlavním náměstí (Centralna plošča). Ve 12:00 hodin tak budete moci být přítomni i každodennímu vystoupení, při němž z balkónů radniční věže troubí trubač v bukovinském kroji do všech světových stran píseň Marička,