Dřevěná pístová pumpa ze Zalán u Rožmitálu pod Třemšínem byla do muzea přenesena na konci 80. let 20. století a po neodborně provedené opravě osazena nad funkční studni uprostřed areálu. Jelikož nebyla odpovídajícím způsobem udržována, v průběhu roku 2016 došlo vlivem uhnití její spodní části ke zřícení narušeného dřevěného těla, při pádu se odlomila plechová stříška s kovanou nosnou konstrukcí, která byla v 90. letech poškozena montáží šindelové krytiny, která ovšem na pumpě původně nikdy nebyla.
Na podzim roku 2016 byla pumpa restaurována a přenesena na nové místo, do blízkosti regionálně příslušné usedlosti z Podbrdska.
Všechny stavby ve skanzenu v Kouřimi jsou zapsány do Ústředního seznamu nemovitých kulturních památek ČR ze 7. května 1996 pod číslem 11280/2-4334.
Pumpa ze Zalán je umístěná v sousedství špýcharu z Kornatic v areálu muzea lidových staveb v Kouřimi.
GPS: 49°59'40.908"N, 14°58'20.874"E
Přístupné/vstupné