Horní Chvatliny se staly samostatným statkem až před rokem 1654, kdy je tvořil dvůr a dvě chalupy. Tehdejší majitelka Anna Ersteterová při dvoře vybudovala prostorné stavení, které bylo nazýváno tvrzí. V roce 1655 prodala Alena Ludmila Rašínová, rozená Myšková ze Žlunic, ves s dvorem a tvrzí městu Kutná Hora, které je spojilo s lošanským statkem. V roce 1678 koupil ves i tvrzí Adolf Vratislav ze Šternberka, majitel Zásmuk. Jelikož se Horní Chvatliny staly součástí zásmuckého panství, přestaly být centrem samostatného statku a tvrz i dvůr zcela zanikly. Po roce 1700 se již v písemných pramenech neuvádějí.
Šimek T. a kol.: Hrady, zámky a tvrze v Čechách, na Moravě a ve Slezsku; Východní Čechy, str. 123. Praha, nakladatelství Svoboda, 1989.
Tvrz zcela zanikla a dnes nelze ani určit místo, kde stávala.
GPS: 49°58'29.690"N, 15°3'31.330"E